Autor: "Żeleński, Tadeusz (1874-1941). Tłumacz" - OPAC WWW

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: W poszukiwaniu straconego czasu. T. 5, Uwięziona / Marcel Proust ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy)
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytu Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1965
Seria:: Powieści XX Wieku.
Gatunek / Forma:: Proza
Książki
Powieść
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
UKD:: 821.133.1-3

Książka

na półce

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: W poszukiwaniu straconego czasu. T. 4, Sodoma i Gomora / Marcel Proust ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy)
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytu Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1965
Seria:: Powieści XX Wieku.
Gatunek / Forma:: Proza
Książki
Powieść
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
UKD:: 821.133.1-3

Książka

na półce

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: W poszukiwaniu straconego czasu. T. 3, Strona Guermantes / Marcel Proust ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy)
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1965
Seria:: Poieści XX Wieku.
Gatunek / Forma:: Proza
Książki
Powieść
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
UKD:: 821.133.1-3

Książka

na półce

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Gargantua i Pantagruel. T. 1 / Franciszek Rabelais ; przeł. i koment. opatrzył Tadeusz Żeleński-Boy
Wydawca:: Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie
Rok wydania:: 1992
Seria:: Biblioteka Klasyki
Gatunek / Forma:: Proza
Książki
Powieść
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
UKD:: 821.133.1-3

Książka

na półce

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Antologia literatury francuskiej / w przekł. i oprac. Tadeusza Boy'a-Żeleńskiego
Wydawca:: Wrocław : Zakł. Nar. im. Ossolińskich
Wydanie:: Wyd. 2 / przygot. Mieczysław Brahmer
Rok wydania:: 1950
Seria:: Biblioteka Narodowa. Seria 2, 0406-0636 ; nr 18
Temat:: Literatura francuska
Literaturoznawstwo
Gatunek / Forma:: Proza
Książki
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
UKD:: 821.133.1-82
821.133.1(091)

Książka

na półce

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: W poszukiwaniu straconego czasu. T. 2, W cieniu zakwitających dziewcząt / Marcel Proust ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy)
Wydawca:: Warszawa : Państ. Inst. Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1965
Seria:: Powieści XX Wieku.
Gatunek / Forma:: Proza
Książki
Powieść
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
UKD:: 821.133.1-3

Książka

na półce

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: W stronę Swanna / Marcel Proust ; przekł. Tadeusz Boy-Żeleński
Wydawca:: Kraków : "Mediasat Poland"
Rok wydania:: [2004]
Seria:: Kolekcja Gazety Wyborczej : XX wiek ; 12
Gatunek / Forma:: Proza
Książki
Powieść
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
UKD:: 821.133.1-3

Książka

na półce

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: W poszukiwaniu straconego czasu. T. 5, Uwięziona / Marcel Proust ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy)
Wydawca:: Warszawa : Prószyński i S-ka
Rok wydania:: 2000
Gatunek / Forma:: Proza
Książki
Powieść
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
UKD:: 821.133.1-3

Książka

na półce

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: W poszukiwaniu straconego czasu. T. 3, Strona Guermantes / Marcel Proust ; przeł. Tadeusz Żeleński [nazwa] (Boy) [pseud.]
Wydawca:: Warszawa : "Prószyński i S-ka"
Rok wydania:: [1999]
Seria:: W poszukiwaniu straconego czasu / Marcel Proust ; 3
Gatunek / Forma:: Proza
Książki
Powieść
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
UKD:: 821.133.1-3

Książka

na półce

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: W poszukiwaniu straconego czasu. T. 1, W stronę Swanna / Marcel Proust ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy)
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 5
Rok wydania:: 1992
Gatunek / Forma:: Proza
Książki
Powieść
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
UKD:: 821.133.1-3

Książka

na półce

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: W poszukiwaniu straconego czasu. T. 4, Sodoma i Gomora / Marcel Proust ; przeł. Tadeusz Żeleński [nazwa] (Boy) [pseud.]
Wydawca:: Warszawa : "Prószyński i S-ka"
Rok wydania:: [1999]
Seria:: W poszukiwaniu straconego czasu / Marcel Proust ; 4
Gatunek / Forma:: Proza
Książki
Powieść
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
UKD:: 821.133.1-3

Książka

na półce

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Kubuś Fatalista i jego pan / Denis Diderot ; przełożył Tadeusz Żeleński (Boy)
Wydawca:: Madrid : Club Internacional del Libro
Wydanie:: Wydanie 1 w tej edycji
Rok wydania:: 1999
Temat:: Determinizm i indeterminizm
Postawy
Przeznaczenie
Powiastka filozoficzna
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
UKD:: 821.133.1-3

Książka

na półce

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Kubuś Fatalista i jego pan / Denis Diderot ; przełożył Tadeusz Boy-Żeleński
Wydawca:: Warszawa : Interart-Tal
Rok wydania:: 2004
Seria:: Biblioteka Lektur Szkolnych : tekst, opracowania, wypracowania
Temat:: Determinizm i indeterminizm
Postawy
Przeznaczenie
Powiastka filozoficzna
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
UKD:: 821.133.1-3

Książka

na półce

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Kubuś Fatalista i jego pan / Denis Diderot ; [tłumaczenie Tadeusz Żeleński (Boy)]
Wydawca:: Warszawa : Orkla Press Polska
Rok wydania:: copyright 2006
Seria:: Lektury Wszech Czasów ; 39
Temat:: Determinizm i indeterminizm
Postawy
Przeznaczenie
Powiastka filozoficzna
Gatunek / Forma:: Proza
Książki
Powieść
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
UKD:: 821.133.1-3

Książka

na półce

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Lochy Watykanu / André Gide ; przekł. Tadeusz Boy-Żeleński
Wydawca:: Wrocław : Wydawnictwo Thesaurus Press
Rok wydania:: 1992
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
UKD:: 821.133.1-3

Książka

na półce

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Gargantua i Pantagruel. T. 2 / Franciszek Rabelais ; przeł. i koment. opatrzył Tadeusz Żeleński-Boy ; [posł. Maciej Żurowski]
Wydawca:: Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie
Rok wydania:: 1992
Seria:: Biblioteka Klasyki
Gatunek / Forma:: Proza
Książki
Powieść
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
UKD:: 821.133.1-3

Książka

na półce

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bédier ; [przeł. z fr. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński nazwa (Boy) pseud.]
Wydawca:: Bielsko-Biała : Beskidzka Oficyna Wydawnicza
Rok wydania:: [1995]
Seria:: Lektura / Beskidzka Oficyna Wydawnicza
Gatunek / Forma:: Proza
Książki
Powieść
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
UKD:: 821.133.1-3

Książka

na półce

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Kubuś Fatalista i jego pan / Denis Diderot ; tłumaczneie Tadeusz Żeleński (Boy)
Wydawca:: Poznań : "SAWW"
Rok wydania:: [1994?]
Seria:: Arcydzieła Literatury Światowej - Zielona Sowa
Temat:: Determinizm i indeterminizm
Postawy
Przeznaczenie
Powiastka filozoficzna
Gatunek / Forma:: Proza
Książki
Powieść
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
UKD:: 821.133.1-3

Książka

na półce

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: Lochy Watykanu / André Gide ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy)
Wydawca:: Kraków : Wydaw. Literackie
Wydanie:: Wydanie 3
Rok wydania:: 1973
Seria:: Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
UKD:: 821.133.1-3

Książka

na półce

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bédier ; [z fr.] Tadeusz Żeleński (Boy)
Wydawca:: Wrocław : "Siedmioróg"
Rok wydania:: 1999
Seria:: Lektury Dla Każdego
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
UKD:: 821.133.1-3

Książka

na półce

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bédier ; tł. Tadeusz Boy [pseud.]-Żeleński [nazwa]
Wydawca:: Poznań : Kantor Wydawniczy SAWW
Rok wydania:: [1993]
Seria:: Arcydzieła Literatury Światowej
Gatunek / Forma:: Proza
Książki
Powieść
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
UKD:: 821.133.1-3

Książka

na półce

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: Literatura francuskiego średniowiecza / przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński [nazwa] (Boy) [pseud.]
Wydawca:: Warszawa : Editions Spotkania
Rok wydania:: 1992
Seria:: Spotkania z Literaturą 0860-9551
Gatunek / Forma:: Książki
Poezja
Proza
Wiersze
Powieść
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
UKD:: 821.133.1-1
821.133.1-3

Książka

na półce

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Kubuś Fatalista i jego pan / Denis Diderot ; przełożył i posłowiem opatrzył Tadeusz Boy-Żeleński
Wydawca:: Kraków : Wydaw. Literackie
Wydanie:: Wydanie 8
Rok wydania:: 1974
Seria:: Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Temat:: Determinizm i indeterminizm
Postawy
Przeznaczenie
Powiastka filozoficzna
Gatunek / Forma:: Proza
Książki
Powieść
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
UKD:: 821.133.1-3

Książka

na półce

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: W poszukiwaniu straconego czasu. T. 2, Strona Guermantes ; Sodoma i Gomora / Marcel Proust ; przeł. T. Żeleński [nazwa] (Boy) [pseud.]
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 4
Rok wydania:: 1979
Seria:: Biblioteka Klasyków
Gatunek / Forma:: Proza
Książki
Powieść
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
UKD:: 821.133.1-3

Książka

na półce

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: W poszukiwaniu straconego czasu. T. 5, Uwięziona / Marcel Prous ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy)
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1958
Gatunek / Forma:: Proza
Książki
Powieść
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
UKD:: 821.133.1-3

Książka

na półce

Informacja

Wyszukujesz frazę ""Żeleński, Tadeusz (1874-1941). Tłumacz"" wg kryterium: Autor

Źródło danych

Agenda / Filia

Typ dokumentu

Autor

Rok wydania

Temat

Narodowość autora

Forma dzieła

Dziedzina