Author: "Stiller, Robert (1928-2016). Tłumacz" - OPAC WWW

Go to position 1.

Full title:: Rekiny i małe rybki / Wolfgang Ott ; przeł. Robert Stiller
Publisher:: Warszawa : "Bellona"
Publication Year:: 2004
Publication series:: Biblioteka Bestsellerów Bellony
Genere / Form:: Proza
Książki
Powieść
Cultural area:: Literatura niemiecka
UDC:: 821.112.2-3

Books

in the bookshelf

Go to position 2.

Full title:: Limeryki wszystkie : z obrazkami według autora czyli dzieł zebranych tom pierwszy / Edward Lear ; przeł. z ang. i objaśnił Robert Stiller
Publisher:: Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza
Publication Year:: 1986
Genere / Form:: Poezja
Książki
Wiersze
Cultural area:: Literatura angielska
UDC:: 821.111-1

Books

in the bookshelf

Go to position 3.

Full title:: Tylko dla twoich oczu / Ian Fleming ; przeł. i objaśnieniami opatrzył Robert Stiller
Publisher:: Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydawnicze Rzeczpospolita
Publication Year:: 2008
Publication series:: James Bond 007 / Ian Fleming ; t. 7
Genere / Form:: Proza
Książki
Powieść
Cultural area:: Literatura angielska
UDC:: 821.111-3

Books

in the bookshelf

Go to position 4.

Full title:: Pierwsza krew : [Rambo] / David Morrell ; przeł. [z ang.] Robert Stiller
Publisher:: [Katowice] : "Śląsk"
Publication Year:: 1990
Genere / Form:: Proza
Książki
Powieść
Cultural area:: Literatura amerykańska
UDC:: 821.111(73)-3

Books

in the bookshelf

Go to position 5.

Full title:: Po śladach pamięci / Ignacy Bierzyński Burnett ; tekst ang. przeł. Robert Stiller
Publisher:: Warszawa : "Burchard Edition"
Publication:: Wydanie 2
Publication Year:: 1995
Subject:: Burnett, Ignatius B. (1925-2000)
Holokaust
Żydzi - Polska - 1939-1945 r.
Genere / Form:: Literatura faktu, eseje, publicystyka
Książki
Pamiętniki i wspomnienia
Cultural area:: Literatura polska
Literatura żydowska
UDC:: 94(438).082
94(=411.16)
929-051 (438) "19"

Books

in the bookshelf

Go to position 6.

Full title:: Żyjesz tylko dwa razy : powieść / Ian Fleming ; przełożył z angielskiego Robert Stiller
Publisher:: Kraków : "Etiuda"
Publication Year:: 2003
Publication series:: James Bond agent 007 / Ian Fleming
Subject:: James Bond (postać fikcyjna)
Szpiegostwo
Genere / Form:: Książki
Proza
Powieść
Sensacja (rodzaj/gatunek)
Cultural area:: Literatura angielska
UDC:: 821.111-3

Books

in the bookshelf

Go to position 7.

Full title:: Malajska przygoda : powieść / Henri Fauconnier ; przeł. z fr. i posł. opatrzył Robert Stiller
Publisher:: Gdańsk : Wydaw. Morskie
Publication Year:: 1986
Genere / Form:: Książki
Proza
Powieść
Cultural area:: Literatura francuska
UDC:: 821.133.1-3

Books

in the bookshelf

Go to position 8.

Full title:: Nowa Joni / Joni Eareckson Tada ; przeł. Teresa Wiśniewska i Robert Stiller
Publisher:: Warszawa : Fundacja "Polska bez Barier"
Publication Year:: 1999
Subject:: Tada, Joni Eareckson (1949- )
Wiara
Protestantyzm
Osoby z niepełnosprawnością
Stany Zjednoczone (USA)
Religia i duchowość
Medycyna i zdrowie
Socjologia i społeczeństwo
Genere / Form:: Literatura faktu, eseje, publicystyka
Książki
Pamiętniki i wspomnienia
Cultural area:: Literatura amerykańska
UDC:: 27-185.5
271
279
929-051 -056.26 (73) "19"

Books

in the bookshelf

Go to position 9.

Full title:: Goldfinger / Ian Fleming ; przełożył i objaśnieniami opatrzył Robert Stiller
Publisher:: Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydawnicze Rzeczpospolita
Publication Year:: 2008
Publication series:: James Bond 007 / Ian Fleming
Subject:: James Bond (postać fikcyjna)
Szpiegostwo
Genere / Form:: Książki
Proza
Powieść
Cultural area:: Literatura angielska
UDC:: 821.111-3

Books

in the bookshelf

Go to position 10.

Full title:: Moonraker / Ian Fleming ; przełożył i objaśnieniami opatrzył Robert Stiller
Publisher:: Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydawnicze Rzeczpospolita
Publication Year:: 2008
Publication series:: James Bond 007 / Ian Fleming
Subject:: James Bond (postać fikcyjna)
Szpiegostwo
Genere / Form:: Książki
Proza
Powieść
Cultural area:: Literatura angielska
UDC:: 821.111-3

Books

in the bookshelf

Go to position 11.

Full title:: Dr No / Ian Fleming ; przeł. i objaśnieniami opatrzył Robert Stiller
Publisher:: Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydawnicze Rzeczpospolita
Publication Year:: 2008
Publication series:: James Bond 007 / Ian Fleming
Subject:: James Bond (postać fikcyjna)
Służby specjalne
Karaiby (region)
Genere / Form:: Książki
Proza
Powieść
Sensacja (rodzaj/gatunek)
Cultural area:: Literatura angielska
UDC:: 821.111-3

Books

in the bookshelf

Go to position 12.

Full title:: Operacja Piorun / Ian Fleming ; przeł. i objaśnieniami opatrzył Robert Stiller
Publisher:: Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydawnicze Rzeczpospolita
Publication Year:: 2008
Publication series:: James Bond 007 / Ian Fleming ; t. 8
Genere / Form:: Proza
Książki
Powieść
Cultural area:: Literatura angielska
UDC:: 821.111-3

Books

in the bookshelf

Go to position 13.

Full title:: Pozdrowienia z Rosji / Ian Fleming ; przełożył i objaśnieniami opatrzył Robert Stiller
Publisher:: Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydawnicze Rzeczpospolita
Publication Year:: 2008
Publication series:: James Bond 007 / Ian Flaming
Subject:: James Bond (postać fikcyjna)
Szpiegostwo
Genere / Form:: Książki
Proza
Powieść
Cultural area:: Literatura angielska
UDC:: 821.111-3

Books

in the bookshelf

Go to position 14.

Full title:: Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przeł. z ang., wstępem i przypisami opatrzył Robert Stiller
Publisher:: Warszawa : "Lettrex"
Publication Year:: 1990
Genere / Form:: Proza
Książki
Powieść
Literatura dla dzieci
Cultural area:: Literatura angielska
UDC:: 82-93/II, F =111 =162.1

Books

in the bookshelf

Go to position 15.

Full title:: Diamenty są wieczne / Ian Fleming ; przeł. i objaśnieniami opatrzył Robert Stiller
Publisher:: Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydawnicze Rzeczpospolita
Publication Year:: 2008
Publication series:: James Bond 007 / Ian Fleming
Genere / Form:: Proza
Książki
Powieść
Cultural area:: Literatura angielska
UDC:: 821.111-3

Books

in the bookshelf

Go to position 16.

Full title:: Pięćdziesiąt rozkoszy złodzieja / Bilhana ; przeł. z sanskrytu i oprac. Robert Stiller ; il. Szymon Kobyliński
Publisher:: Warszawa : WAiF
Publication Year:: 1985
Publication series:: Bibliofilska Edycja Miniatur Wydawnictw Artystycznych i Filmowych
Genere / Form:: Poezja
Książki
Wiersze
Cultural area:: Literatura indyjska
UDC:: 821.21-1

Books

in the bookshelf

Go to position 17.

Full title:: Gilgamesz : epos starożytnego Dwurzecza / zrekonstruował i przeł. [głównie z ros.] oraz wstępem opatrzył Robert Stiller
Publisher:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Publication:: Wyd. 2
Publication Year:: 1980 [własc. 1982]
Publication series:: Bibliotheca Mundi
Genere / Form:: Poezja
Książki
Epos
Cultural area:: Literatura babilońsko-asyryjska
UDC:: 821.411-1

Books

in the bookshelf

Go to position 18.

Full title:: Żyj i pozwól umrzeć / Ian Fleming ; przełożył i objaśnieniami opatrzył Robert Stiller
Publisher:: Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydawnicze Rzeczpospolita
Publication Year:: 2008
Publication series:: James Bond 007 / Ian Fleming
Subject:: James Bond (postać fikcyjna)
Szpiegostwo
Genere / Form:: Książki
Proza
Powieść
Sensacja (rodzaj/gatunek)
Cultural area:: Literatura angielska
UDC:: 821.111-3

Books

in the bookshelf

Go to position 19.

Full title:: Nie taki straszny wilk / Farley Mowat ; przeł. z ang. Robert Stiller
Publisher:: Warszawa : Prószyński i S-ka
Publication:: Wyd. 2 popr. i uzup
Publication Year:: 1994
Publication series:: Seria Podróżnicza "Obieżyświat"
Subject:: Wilk
Kanada
Biologia
Genere / Form:: Książki
UDC:: 599.742.1
591.15 (71)

Books

in the bookshelf

Go to position 20.

Full title:: Alf : hej, to ja! / Rainer Büttner; przeł. z niem Robert Stiller
Publisher:: Warszawa : Agencja Praw Autorskich : "Interart"
Publication Year:: 1992
Genere / Form:: Proza
Książki
Powieść
Cultural area:: Literatura niemiecka
UDC:: 821.112.2-3

Books

in the bookshelf

Go to position 21.

Full title:: Wojna i pamięć. T. 2. Cz.3, Byron i Natalia / Herman Wouk ; przekł. Robert Stiller
Publisher:: Warszawa : "Interart"
Publication Year:: 1994
Genere / Form:: Książki
Proza
Powieść
Cultural area:: Literatura amerykańska
UDC:: 821.111(73)-3

Books

in the bookshelf

Go to position 22.

Full title:: Żydowskie legendy biblijne / Micha Josef Bin Gorion Berdyczewski ; z niemieckiego przeł. i oprac. Robert Reuven Stiller
Publisher:: Katowice : "KOS"
Publication:: Wydanie 2 poprawione
Publication Year:: 2009
Subject:: Biblia. ST - w literaturze polskiej
Genere / Form:: Proza
Książki
Legendy i podania
Cultural area:: Literatura aramejska
Literatura hebrajska
Literatura żydowska
UDC:: 26-264
821.112.28-3

Books

in the bookshelf

Go to position 23.

Full title:: Alicja w Krainie Czarów [Książka mówiona] / Lewis Carroll ; tł. Robert Stiller
Publisher:: Częstochowa : Promatek media
Publication Year:: 2008
Subject:: Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna)
Kot z Cheshire (postać fikcyjna)
Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna)
Gry w karty
Halucynacje
Lustra
Szachy
Kraina Czarów (kraina fikcyjna)
Genere / Form:: Audiobooki
Proza
Dokumenty dźwiękowe
Powieść
Fantastyka
Cultural area:: Literatura angielska
UDC:: 82-93/II, F (086.7)

17. Książka mówiona

in the bookshelf

Go to position 24.

Full title:: Pożegnanie z ciemnością : dziennik z wojny na Pacyfiku / William Manchester ; przeł. z ang. Robert Stiller
Publisher:: Warszawa : "Bellona"
Publication Year:: cop. 2005
Publication series:: Biblioteka Bestsellerów
Subject:: Manchester, William Raymond (1922-2004)
Bitwy
II wojna światowa (1939-1945)
Piechota morska
Ocean Spokojny
Stany Zjednoczone (USA)
Bezpieczeństwo i wojskowość
Genere / Form:: Literatura faktu, eseje, publicystyka
Książki
Pamiętniki i wspomnienia
Cultural area:: Literatura amerykańska
UDC:: 94(100)"1939/1945":355.49
359 (73)
356.1 (73)
929-051 (73)

Books

in the bookshelf

Go to position 25.

Full title:: Postylla domowa i inne wiersze / Bertolt Brecht ; wybrał i oprac. oraz przeł. z niem. Robert Stiller
Publisher:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Publication Year:: 1988
Genere / Form:: Poezja
Książki
Wiersze
Cultural area:: Literatura niemiecka
UDC:: 821.112.2-1

Books

in the bookshelf

Information

You search for a phrase ""Stiller, Robert (1928-2016). Tłumacz"" according to the criterion: Author

Data source

Department

Item Type

Author

Publication Year

Subject

Characteristics of the author

Genre

Domain