Autor: "Stiller, Robert (1928-2016). Tłumacz" - OPAC WWW

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę ""Stiller, Robert (1928-2016). Tłumacz"" wg kryterium: Autor

Źródło danych

Wyświetlanie 26-50 z 53

Zaznacz stronę

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: Amerykańska papieżyca : mowa intronizacyjna / Esther Vilar ; przełożył z niemieckiego Robert Stiller
Wydawca:: Warszawa : "Interart"
Rok wydania:: 1995
Temat:: Teologia systematyczna
Gatunek / Forma:: Książki
UKD:: 27-284

Książka

na półce

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:: Wiersze wybrane / Vachel Lindsay ; przeł. z ang. i oprac. [oraz przedm.] Robert Stiller
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. rozsz
Rok wydania:: 1979
Seria:: Biblioteka Poetów
Gatunek / Forma:: Poezja
Książki
Wiersze
Przynależność kulturowa:: Literatura amerykańska
UKD:: 821.111(73)-1

Książka

na półce

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:: Wojna i pamięć. T. 1. Cz. 2, Bitwa o Midway / Herman Wouk ; przekł. [z ang.] Robert Stiller
Wydawca:: Warszawa : "Interart"
Rok wydania:: 1993
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść
Przynależność kulturowa:: Literatura amerykańska
UKD:: 821.111(73)-3

Książka

na półce

Skocz do pozycji 29.

Tytuł pełny:: Mechaniczna pomarańcza : powieść / Anthony Burgess ; przeł. z ang. i posłowiem opatrzył Robert Stiller
Wydawca:: Warszawa : "Wema" : "Rekontra"
Rok wydania:: 1991
Gatunek / Forma:: Proza
Książki
Powieść
Przynależność kulturowa:: Literatura angielska
UKD:: 821.111-3

Książka

na półce

Skocz do pozycji 30.

Tytuł pełny:: Mechaniczna pomarańcza : powieść : wersja R / Anthony Burgess ; przeł. z ang. i posł. opatrzył Robert Stiller
Wydawca:: Kraków : "Etiuda"
Rok wydania:: 1999
Gatunek / Forma:: Proza
Książki
Powieść
Przynależność kulturowa:: Literatura angielska
UKD:: 821.111-3

Książka

na półce

Skocz do pozycji 31.

Tytuł pełny:: Okręt II : pożegnanie / Lothar-Günther Buchheim ; przełożył Robert Stiller
Wydawca:: Warszawa : "Bellona"
Rok wydania:: copyright 2006
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść
Przynależność kulturowa:: Literatura niemiecka
UKD:: 821.112.2-3

Książka

na półce

Skocz do pozycji 32.

Tytuł pełny:: Mechaniczna pomarańcza : powieść / Anthony Burgess ; przeł. z ang. i posłowiem opatrzył Robert Stiller
Wydawca:: Kraków : "Vis-à-vis/Etiuda"
Wydanie:: Wydanie 5
Rok wydania:: 2004
Gatunek / Forma:: Proza
Książki
Powieść
Przynależność kulturowa:: Literatura angielska
UKD:: 821.111-3

Książka

na półce

Skocz do pozycji 33.

Tytuł pełny:: Wojna i pamięć. T. 3. Cz. 7, Zatoka Leyte / Herman Wouk ; przekł. [z ang.] Robert Stiller
Wydawca:: Warszawa : Agencja Praw Autorskich : "Interart"
Rok wydania:: 1994
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść
Przynależność kulturowa:: Literatura amerykańska
UKD:: 821.111(73)-3

Książka

na półce

Skocz do pozycji 34.

Tytuł pełny:: Addamsowie czyli Upiorna rodzina / Todd Strasser ; przeł. z ang. Robert Stiller
Wydawca:: Warszawa : "Interart"
Rok wydania:: 1997
Gatunek / Forma:: Proza
Książki
Powieść
Przynależność kulturowa:: Literatura amerykańska
UKD:: 821.111(73)-3

Książka

na półce

Skocz do pozycji 35.

Tytuł pełny:: Czarna msza / Jóhannes Helgi ; przeł. z ros. Zofia Gadzinianka ; wiersze z islandzkiego przeł. oraz realia i nazewnictwo oprac. Robert Stiller ; przedm. napisał Witold Nawrocki
Wydawca:: Poznań : Wydaw. Poznańskie
Rok wydania:: 1977
Seria:: Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich
Gatunek / Forma:: Proza
Książki
Powieść
Przynależność kulturowa:: Literatura islandzka
UKD:: 821.113.3-3

Książka

na półce

Skocz do pozycji 36.

Tytuł pełny:: Blady ogień / Vladimir Nabokov ; przeł. [z ang.] i przypisami opatrzył Robert Stiller
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1994
Seria:: Seria z Piórem
Gatunek / Forma:: Proza
Książki
Powieść
Literatura dla dzieci
Przynależność kulturowa:: Literatura rosyjska
Literatura amerykańska
UKD:: 821.111(73)-3

Książka

na półce

Skocz do pozycji 37.

Tytuł pełny:: Kat się niecierpliwi / Peter Cheyney ; tł. [z ang. i posł.] Robert Stiller
Wydawca:: Warszawa : "Interart"
Rok wydania:: 1993
Seria:: Klub Powieści Kryminalnej
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść
Przynależność kulturowa:: Literatura rosyjska
Literatura angielska
UKD:: 821.111-3

Książka

na półce

Skocz do pozycji 38.

Tytuł pełny:: Morze Północne i inne wiersze o morzu / Heinrich Heine ; przełożyła z niemieckiego i opracowanie Robert Stiller
Wydawca:: Gdańsk : Wydaw. Morskie
Rok wydania:: 1987
Gatunek / Forma:: Książki
Poezja
Wiersze
Przynależność kulturowa:: Literatura niemiecka
UKD:: 821.112.2-1

Książka

na półce

Skocz do pozycji 39.

Tytuł pełny:: Erotyki / Jan Andrzej Morsztyn ; wybrał i objaśnił oraz posł. opatrzył Robert Stiller ; il. Szymon Kobyliński
Wydawca:: Warszawa : "WEMA"
Rok wydania:: 1990
Seria:: Erotikon ; 1
Gatunek / Forma:: Poezja
Książki
Wiersze
Przynależność kulturowa:: Literatura polska
UKD:: 821.162.1-1

Książka

na półce

Skocz do pozycji 40.

Tytuł pełny:: Baśnie czarodziejskie / Marie Catherine d'Aulnoy ; przełożył z francuskiego, [posłowie] Robert Stiller ; ilustracje Albin Brunovský
Wydawca:: Warszawa : "Alfa"
Rok wydania:: 1987
Gatunek / Forma:: Proza
Książki
Literatura dla dzieci
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
UKD:: 82-93/II, B

Książka

na półce

Skocz do pozycji 41.

Tytuł pełny:: Ostatnie tango w Paryżu : powieść / Robert Alley ; przeł. z ang. Robert Stiller
Wydawca:: Warszawa : "Almapress"
Rok wydania:: 1992
Seria:: Najsłynniejsze Powieści Erotyczne Świata
Gatunek / Forma:: Proza
Książki
Powieść
Przynależność kulturowa:: Literatura angielska
UKD:: 821.111-3

Książka

na półce

Skocz do pozycji 42.

Tytuł pełny:: Alicja w Krainie Czarów i Po drugiej stronie Lustra / Lewis Carroll ; przeł. z ang. Robert Stiller
Wydawca:: Warszawa : "Alfa"
Wydanie:: Wydanie 2
Rok wydania:: 1990
Gatunek / Forma:: Proza
Książki
Powieść
Literatura dla dzieci
Przynależność kulturowa:: Literatura angielska
UKD:: 82-93/II, F

Książka

na półce

Skocz do pozycji 43.

Tytuł pełny:: Cudowny róg chłopca : wybór / Ludwig Achim von Arnim, Clemens Brentano ; przeł. z niem. i oprac. Robert Stiller
Wydawca:: Warszawa : Państ. Inst. Wydawniczy
Rok wydania:: 1982
Gatunek / Forma:: Książki
Poezja
Antologia
Literatura ludowa
Literatura niemiecka
Poezja
Wiersze
Przynależność kulturowa:: Literatura niemiecka
UKD:: 821.112.2-1
398 (430)

Książka

na półce

Skocz do pozycji 44.

Tytuł pełny:: Człowiek z Nazaretu / Anthony Burgess ; przeł. z ang. i posłowiem opatrzył Robert Stiller
Wydawca:: Warszawa : "Interart"
Rok wydania:: 1995
Seria:: Dzieła / Anthony Burgess
Temat:: Jezus Chrystus
Gatunek / Forma:: Proza
Książki
Powieść
Przynależność kulturowa:: Literatura angielska
UKD:: 821.111-3
929-052

Książka

na półce

Skocz do pozycji 45.

Tytuł pełny:: Pan mówi sprawiedliwość, kapitanie? / Hans Hellmut Kirst ; przekł. Robert Stiller
Wydawca:: Warszawa : "Interart"
Rok wydania:: 1995
Seria:: Dzieła zebrane / Hans Hellmut Kirst ; 12
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść
Przynależność kulturowa:: Literatura niemiecka
UKD:: 821.112.2-3 (081.1)

Książka

na półce

Skocz do pozycji 46.

Tytuł pełny:: Niezwykłe wesele w Bärenwalde / Hans Hellmut Kirst ; przekład [z niemieckiego] Robert Stiller
Wydawca:: Warszawa : "Interart"
Rok wydania:: 1995
Seria:: Dzieła zebrane / Hans Hellmut Kirst
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść
Przynależność kulturowa:: Literatura niemiecka
UKD:: 821.112.2-3 (081.1)

Książka

na półce

Skocz do pozycji 47.

Tytuł pełny:: Alicja w Krainie Czarów i Po drugiej stronie Lustra / Lewis Carroll ; przeł. z angielskiego Robert Stiller ; [il. Dušan Kállay]
Wydawca:: Warszawa : "Alfa"
Rok wydania:: 1986
Gatunek / Forma:: Proza
Książki
Powieść
Literatura dla dzieci
Przynależność kulturowa:: Literatura angielska
UKD:: 82-93/II, F

Książka

na półce

Skocz do pozycji 48.

Tytuł pełny:: Lolita : powieść / Vladimir Nabokov ; przeł. z ang. i ros., posłowiem i przypisami opatrzył Robert Stiller
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1991
Seria:: Współczesna Proza Światowa - Państwowy Instytut Wydawniczy
Gatunek / Forma:: Proza
Książki
Powieść
Przynależność kulturowa:: Literatura rosyjska
Literatura amerykańska
UKD:: 821.111(73)-3
821.161.1-3

Książka

na półce

Skocz do pozycji 49.

Tytuł pełny:: Rosnący księżyc i inne poezje / Rabindranath Tagore ; wybrał i wstępem opatrzył oraz przeł. z ang. Robert Stiller ; [il. Małgorzata Krasucka]
Wydawca:: Warszawa : "Nasza Księgarnia"
Rok wydania:: 1989
Gatunek / Forma:: Poezja
Książki
Wiersze
Przynależność kulturowa:: Literatura indyjska
UKD:: 821.111(540)-1

Książka

na półce

Skocz do pozycji 50.

Tytuł pełny:: Piętno Ravensley / Constance Heaven ; przeł. [ang.] Małgorzata Pacyna ; fragmenty poetyckie z Tennysona i Dantego przeł. Robert Stiller
Wydawca:: Warszawa : "Almapress"
Rok wydania:: 1993
Gatunek / Forma:: Proza
Książki
Powieść
Przynależność kulturowa:: Literatura angielska
UKD:: 821.111-3

Książka

na półce

Wyświetlanie 26-50 z 53

Używamy informacji zapisanych za pomocą plików cookies w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie. Pliki cookie wykorzystywane są do obsługi i zarządzania stroną internetową oraz umożliwiają korzystanie z jej usług. Więcej informacji znajdziesz w polityce cookies.

Prześlij opinię

Państwa opinie są dla nas bardzo ważne i mogą stać się niezwykle pomocne w doskonaleniu naszej pracy.

Formularz

Informacja

Wyszukujesz frazę ""Stiller, Robert (1928-2016). Tłumacz"" wg kryterium: Autor

Źródło danych

Agenda / Filia

Typ dokumentu

Autor

Rok wydania

Temat

Narodowość autora

Forma dzieła

Dziedzina